「私は憎しみを共にするのではなく，愛を共にするよう生まれついているのです」――祖国に攻め寄せて倒れた兄の埋葬を，叔父王の命に背き独り行うアンティゴネー．王女は亡国の叛逆者か，気高き愛の具現者か．『オイディプース王』『コローノスのオイディプース』と連鎖する悲劇の終幕は，人間の運命と葛藤の彼岸を目指す．新訳．