映画には音楽もあり声の響きもあり様々な効果音もあり、もちろん映像もあって、台詞の一つ一つ持っている重みに気づかないまま、自分の世界で味わってしまうことがあります。もちろん映画を見る時はそれで良いのですが、もしじっくりと台詞をオリジナルのまま読んで意味を確認したい時、この本はとても有り難い存在です。意味を確認した後また改めて映画をDVDやビデオで見るとさらに深い味わいとなるでしょう。読んでいると、ケビン・クラインの喋り方が聞こえてくるような感覚で読めますので彼の大ファンとしては得した気分になりました。