ダチを守るための喧嘩をしてしまった達也。だが、それで警察署に連行される。新しき地、仲間、すべてが「アウト」になる…!!