本書は、『Saphal Bhavishyavaashiyan』（ヒンディー語で書かれてあります）の第一章の翻訳です。

バーラティーヤ・ヴィッディヤー・バヴァン占星術コースの教官たちの鑑定集です。

KNラオは、本書の前書きにこう書いています。

「この本を通して、みなさんが少しずつ正しい占星術の見方、未来を予見するための正しい方法を身につけていくことを私は願っています。もしそうでなければ、テレビを通じて拡散し続ける、占星術に対する魔術や手品と同等のイメージを払拭することはできません。」

『Saphal Bhavishyavaashiyan』は以下の五章で構成されています。

①教育（11編）
②職業（21編）
③結婚（13編）
④子ども（8編）
⑤その他（18編）

本書では①「教育」を訳出しました。

②「職業」以降のパートは、続編で紹介する予定です。