叙実法と仮定法が混在する条件文は、二つの「法」の違いを浮き彫りにしてくれる。この条件文についてその事実性を手掛かりに調べると、過去（完了）仮定法は過去・現在・未来のいずれにも言及できることが分かる。