海賊バンク海域を眼下にとらえたカトー。しかしその海域を抜けることは容易ではない！　海底火山、巨大なうず潮、船をも破壊する空気の塊――。人知を超えた自然の脅威が立ちはだかる。そして、その死の海域に主のように君臨する“トビミズチ”!!　カトーとトビミズチの関係は!?　そして、海賊バンクは、海賊たちの聖地・リバタリアなのか!?　ついに謎の島の正体が見えてきた。また、砦の塔を脱出したフナコたちは、カトーの後をひたすら追いかける!!