ダウンして入院生活。自身と百貨店の将来について悩む田渕に光明は見えるのか――？　田渕がダウン！しばしの入院生活を強いられることとなった。体調は順調に回復に向かうが、仕事を離れている焦りもあり、精神状態はなかなか上向いてこない…。越前屋では、「田渕が好き」とはっきり自覚した絹恵がボスの帰りを待っているが…!?