キディと英国秘密情報部“SIS”のSとミストの活躍によりクリストファーは救出、“ブツ”である謎の女性は身柄を拘束、その正体は某植民地の独立派に属する活動家であることが判明した。今回の事件で絆がさらに深まるキディとクリストファーだったが、一見落着に見える今回の事件に落胆する者の存在に、二人は気付く余地もなかった。