文章は単純に、『ね、ぼくのともだちになって』の繰り返しです☆ですが、次に何の動物が出てくるかな〜などと言いながら、ページをめくって楽しんでます(o^-^o) １歳半の息子には、やっぱりボードブックが安心です♪５歳のお兄ちゃんも、その単純さが面白いのか何度も読んでいます(*^-゜)v
エリックカールの絵は私が好きなので、他にもいろんな絵本を集めていきたいと思います♪

３歳・１歳がいます。
届いてから中を見たら、文章が一番最初の　Do you want be my friend?
以外ありませんでした。こりゃダメだと思ってすぐ返品しようとおもったんですが、上の子が気に入ったようです。
文章もあまりないので読むって感じではないのです。でもいろんな動物が出てくるので、mouseが話し掛けて行くってストーリーを勝手に作ってます。子どももそれなりに気に入ってるようなので星４つにしてみました。

この絵本にはほとんど言葉が書かれてありません。絵をみながら子供に自分の言葉で話しかける必要があります。前のページに動物のしっぽだけが描かれているので「次のページにに出てくる動物はなにかなー？」というふうに。英語版を購入し読み聞かせをしようと思いましたが、肝心の英語が全然といっていいほど書かれていなくてがっくりしたので星３つにしました。

表紙のちょっと毒々しい色のゾウを見て，ピンとくるように，おなじみEric Carle氏の作品です．
主人公のネズミが"Do You Want to Be My Friend?"と言いながら，友達になれそうな相手を探します．でも，なかなか適任者は見つからず．．．

実際のところ言葉(英語)は最初と最後にちょこっと出てくるだけで，他は終始無言です．(ネズミだしね)

でも，話したり，びっくりしたりしているネズミの様子が生き生きと伝わってくるような内容です．
大人の多読学習用には使えそうにもないですが，小さい子の読み聞かせ用としてはいい感じだと思います．あなたなりの言葉を足して，読んであげてはいかが？

ねずみさんがお友達を探します。
次のに出てくるお友達のヒントがしっぽだったりして
「次は誰が出てくるかな？？？」
なんて楽しみがあります。
とても簡単な英語です。
だから英語が苦手！の私でも大丈夫。
そのうち子どもは絵を見ながらどんどん自分で楽しんでいきます。

ブラウンベアー、ポーラーベアよりも簡単だと思いました。

エリックカールの本は、英語なのに絵で見て感じることができるので
絵を見ながら日本語でぶつぶつ言いながら２歳の妹に読んであげている５歳の息子です。

でも英語で呼んであげるとすぐにフレーズも覚えちゃいますよ。