Aine is none too pleased about lagging behind squad aces Yurishia and Hayuru. She has a plan to one-up her Heart Hybrid Gear rivals...and the first step is getting in Kizuna's pants! But when a surprise enemy attack leaves Megafloat Japan in dire straits, it may just be the opportunity Aine needs to reach a new climax and turn the tide!