地球の未来は，現在の技術文明の延長上には描けない．必要とされるのは，途上国の状況に適した適正技術である．それは，近代科学技術の問題を乗り越える使命をも帯びている．インドネシアにおける排水処理やバイオマスエネルギー開発の実践をふまえて，今後の望ましい技術のあり方と，それを含む代替社会の方向性を探る．