åè'-ã®é-"éãã¨ããã®ã¯ã主ã«ï¼ã"ã®æ¬ã®éè¦ãªãã¼ãã§ããï¼æè¡"é¨åã®ç解ä¸è¶³ãåå ãã"ã®æ¬ã¯å¤ãã®äººã¸ã®ã¤ã³ã¿ã"ã¥ã¼ã'å...ã«æ§æã-ã¦ããããããã®äººã«ãè¨æ¶éããããã£ãã®ã ããã
ã¤ã³ã¿ã"ã¥ã¼éã§ããã°ãé-"éãã¯é-"éãã®ã¾ã¾è¼ãã¦ããããã-ãã-ãã"ã®æ¬ã¯ã¤ã³ã¿ã"ã¥ã¼éã§ã¯ãªããå...¥å¿µãªã¤ã³ã¿ã"ã¥ã¼ã«åºã¥ãããæ'å²ãã®æ¸ã ãå¾ã«ç¶ãéè¦ãªæ'å²ã®ä¸é¨ãé-"éãã¦ããã¨ããã®ã¯ãã"ã®æ¬ã®ãã¤ãã¹ãã¤ã³ãã
ï¼ä¸ä¾ã'ãã'ãã°ãEmacs ã®å...ã¨ãªã£ãã¨ãã£ã¿ã¯ TECO ã§ãããTICOã§ã¯ãªãï¼
翻訳ã®ã¶ãã¨ããã®ã¯ãæ¬æ¸ããã¾ãã«ã大ããªã¥ã¼ã ã§ããã"ã¨ããæ¥ãã®ã ãããæã...ãåããã®ã'å¥ã®è¨è'ã§ç¤ºã-ã¦ããã"ã¨ãããã
第3é¨ã®èå°ã¨ãªã家ã¯ãããå 'æã§ã¯ãå...è§'ãã¦ã¹ãã¨æ¸ãã、å¥ã®å 'æã§ã¯ããã¯ãµã'ã³ã»ãã¦ã¹ãã¨å'¼ã°ãã¦ããã
èªã"ã§ããã¨ãã«ç¥ããªãè¨è'ãåºã¦ããããä»ã¾ã§ã«åºã¦ããç"¨èªã'åèªï¼è±èªï¼ã«ç'ã-ã¦ãèãç'ããªãã¨æ··ä¹±ããã"ã¨ãããã
æåã«æ¸ããã¨ãããå...容ã¯é常ã«ãããã³ã³ã"ã¥ã¼ã¿ã¼ãã©ããã£ã¦ãé»åè¨ç®-æ©ããããé"å...·ã¨ã-ã¦ä½¿ããããã'ã½ã³ã³ãã¨ãªã£ã¦ããã®ãã'ãè¥è...ãã¡ã®äººé-"ãã©ãã¨ã-ã¦æãåºã-ã¦ããã
人é-"ãã©ãã¨ã¯è¨ã£ã¦ãæè¡"ã'ãªããã-ãã«ã-ã¦ãããã'ã§ã¯ãªããéè¦ãªæè¡"ã¯éä¸èª¬æããããæè¡"ã'ç!¥ããªãã¦ã楽ã-ããã-ãæè¡"ã«è©³ã-ã人ã«ã¨ã£ã¦ãèªã¿å¿ãååã ã
æé«è©ä¾¡ã¯æï¼ã¤ã ããã ããå...容ã«é-¢ã-ã¦ã¯ï¼-ã¤ãã'ãããããã ã
â¦ã-ãã-ãå...ã«æã'ã2ç¹ã«åé¡ãããã®ã§ãæã'2ã¤å¼ãã¦æ4ã¤ã¨ããã