世界一の彫り師を目指す”和彫りのジミー”は、修行のためついにアメリカへ旅立つことを決意！　一方、ピンコ率いるジャスティスは、ジミーが日本にいる間にバラ学を潰そうと、彼の仲間たちに襲いかかり、第三次ギャングウォーが勃発する！　ジミーが“力の模索”について答えを出そうと動かぬ間ジャスティスの猛攻がバラ学に迫りくる！！　シリーズ最大級の最終決戦、ジミーは何を見出す‥‥！？