「パイレーツ・オブ・カリビアン　呪われた海賊たち」の前日譚、第２巻！呪いをかけられてしまったジャック・スパロウは、それを解くのに必要な２つ目の秘薬「シャドウ・ゴールド」を持つ海賊長、ミストレス・チンを探し求めて香港へ……! 果たしてジャックを待ち受けていたのは――？