英語訳付き ゆかたの着つけハンドブック The Yukata Handbook: 基本からお手入れまで ふだんづかいの楽しみ方 How to Wear and Care for Japanese Traditional Summer Attire (JAPANESE-ENGLISH BILINGUAL BOOKS)
価格: ¥0
※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。文字列のハイライトや検索、辞書の参照などの機能は使用できません。
日本の伝統的な和服のひとつである「ゆかた」。涼しげなゆかたは、夏の風物詩となっています。しかし、洋服が当たり前となったいま、ゆかたの普段使いはちょっとハードルが高く感じていませんか?
本書では、ゆかたの基礎の基礎を丁寧に手ほどきしていきます。準備から着つけ、たたみ方まで一通りが網羅してあるので、一見難しそうなゆかたの着つけがより手軽なものに。すべての手順に英語訳がついているので、お土産にも最適。海外からのゲストのおもてなしにも、ガイドとして役立ちます。
Japanese-English Bilingual Books is a unique series which introduces many parts of Japanese culture to readers throughout the world in a handy compact form.
This fourth book is “The Yukata Handbook” (How to Wear and Care for Japanese Traditional Summer Attire). In this book you will be introduced to yukata. Yukata is a casual light-weight yet beautiful type kimono.You'll be able to discover the pleasure of putting on the yukata in this book.
This is a must have book for anyone interested in Japanese culture and traditional fashion.
■目次/Contents
ゆかたの着方/Wearing yukata
帯結び七変化/Obi knot variations
ゆかたを選ぶ、小物を選ぶ/Just right for you(Choosing a yukata and accessories)
男ゆかたの着方/Men's yukata
美しく着こなすために/Wearing yukata beautifully
ゆかたのお手入れとしまい方/Care and storage