ニューヨークに降り立った熹一は、朝昇とともに、柔術の達人・リコの許へ向かう。そこには格闘技の天才・聾唖のジェットの姿が！　一方、バトル・キングの正体を確かめるため、吐血を繰り返しながらも大会参加に執念を燃やす親父の想いと、強引に出場を決めた鬼龍の企みとは…!?　様々な思惑が絡まり、ついにハイパー・バトル世界戦開幕!!