紆余曲折の末、めでたく食事処「夕がお」を開業した葵。
増えぬ客足に比例して、厳しさを増すお帳場長・白夜の監視の目。
開店早々窮地に立たされる葵にとって、大旦那の意外な優しさが心に染みる。
そんな中、思わぬ出会いがきっかけでチャンス到来――!?
”隠世”で生きていくことを決めた葵の細腕繁盛記、勝負所!!