職場恋愛をしていた小津は元彼・江口が社内で昔の性生活を言いふらしているのを耳にする。困った小津は大野事務所へ。しかし、田村は彼女の悩みを深刻に受け止めず、簡単に解決してしまった。それを知った住吉は大激怒！ 大野のバックアップを受け、田村と金田を相手に徹底的に争うことに！