バフチンはリテラル・クレイジーである。（アンビヴァレントな言い方をすれば）トルストイは現代、昨今、最近といった言葉をやたらに使いたがるのが凡人の悪癖だと言う。バフチンは現代とは常に罵倒されるのものだと言う。（ジョイス、スタインでなくプーシキンを例に出すところが彼らしい）耳が痛い人は多いのではないだろうか、本屋に行けば現代、ポストモダン、アーヴァンという言葉が氾濫している。何が言いたいのかというと、人間は自分の住んでる時代があたかも最も優れている（または優れていなければならない）と錯覚を犯しがちだということだ、それはドグマティズムで形式主義的な芸術の堕落を引き起こす、それは過度に保守的な老人なノスタルジアだろう。だからラブレーが必要なのだ、彼よりも自由で俗悪で野卑で神々しく、残虐なユーモアに富んでいて、天才的な文学はないからである。ソルジェニーチィンは小説ガン病棟のなかで登場人物にこう語らせる「ラブレーだって？あんなのただのエロ本だ」ソルジェニーチィンはラブレーを正しく理解していたのだ。