å†...容は、第ï¼'部が理è«-編、第ï¼'部が臨床編となっている。英æ-‡ã§ã¯ã€ç¬¬ï¼'部の会話がä¿-語が多くて、理解できなったので、翻訳されたã"とは、ありがたい。

　ã"のè'-作は、「臨床ç "究」という題名にもかかわらず、サリãƒ'ァンのå"¯ä¸€ã®ç†è«-åŒ-が明示されているè'-作である。そのå†...容は、フロイト理è«-の持つç"Ÿç†å­¦çš„要ç' ã‚'å½"時のæ­'史状況の特殊性から説明するã"とで相対åŒ-ã-、より高度の普遍性ã‚'持たせようとするものである。つまり、フロイトのç"ŸããŸãƒ"クトリア朝の厳格な禁欲の時代には、性はタãƒ-ーであり、それに触れるã"とは、不安感や恐æ€-感ã‚'引き起ã"すã"とになると説明ã-、イドã‚'ç"Ÿç†å­¦çš„要ç' ã¨æƒ³å®šã-たのは、ã"のような時代状況によるものであるとã-、その制ç'„からフロイト理è«-ã‚'解きæ"¾ã¤ã¹ãã§ã‚ると主å!¼µ!!する。彼が強調ã-ようとã-たのは、人é-"の最も基本的な衝動が何によって規定されているのか、という点であり、それは、ã'っã-て、ç"Ÿç†å­¦çš„要ç' ã§ã¯ãªãã€ä¸å®‰æ„Ÿã€åŠã³ã€ææ€-感という感æƒ...の回避である、と結è«-づã'られている。精神ç-¾æ‚£ã¯ã€ã"れらの感æƒ...ã‚'回避するための自æˆ'のå'©å£Šã§ã‚ると、とらえられている。

　ã"の第ï¼'部の簡æ½"な理è«-構成ã‚'読みながら、フロイトの持つ現代性にæ°-づくと同時に、社会精神医学の提å"±è€...、R.D.レインとの連続性も把握でき、一挙に展望がé-‹ã'たかのような興奮ã‚'感じた。現代のすさまじいæŠ-不安剤のé-‹ç™ºçŠ¶æ³ã¨ã„い、その理è«-の解説は短いが、現代精神医学にいかに重要な基礎ã‚'提供ã-たのか、理解されるべきだろう。