このジェシー・ネルソンの胸にぐっと来る物語では、サムという戦う男(ショーン・ペン)が自分の娘の親権を取り戻す為に弁護士を雇う。ビートルズの歌に傾倒し、人間の英知と感情の真実を無邪気にまで信じる男の物語である。ビートルズの素晴らしい歌達が映画の中でここまできいているのは、この映画の芸術的仕掛けの巧妙さによるが、自分のヒーローの宝物のような歌を自分がカバーするのだと心ときめかせた数々のコンテンポラリーなアーティストの顔ぶれも見逃せない。演奏は極めて原曲に忠実であり、オリジナルの際立った素晴らしさを力強い様々な声のみで伝えている。エイミー・マンとマイケル・ペン(ショーンの兄弟)の夫婦はTwo of Usに共鳴せずにはいられないし、ニック・ケイヴの惚れやすい男の低い声で歌う感傷的なLet It Beはまさに彼のものである。新解釈にはもっとリスクがつきまとう。ポール・ウェスターバーグは裸になって鼻声でNowhere Manをつぶやき、レノンに本来そなわったディランへの執着を強く印象づける。ハウィー・デイのHelp!は、心配の叫びではなくて、絶望の葬送歌だし、グランダディは、Revolutionからエネルギーををすいこんで独善的にアルト・ロックしてみせる。ビートルズは、自分達に対する世間の評価を磨いてくれる人などまるで必要としていないが、このアルバムは、彼らの歌の最もふかいところにある遺志を、なぞろうとする遠い旅を試みている。ロックは最も素晴らしいメルティング・ポットなのだ。