戦国乱世の時代、上杉謙信（榎木孝明）と武田信玄の宿命の対決を、川中島の合戦をクライマックスに描く角川春樹監督の時代劇超大作、その海外戦略のために製作されたもの。『チャンプ』『天国から来たチャンピオン』などで知られるハリウッドの編集者ロバート・C・ジョーンズが再編集を施しており、日本的情緒や宗教的色彩などは薄まっているが、代わりに合戦などバトル・シーンが際立った娯楽色の強いものになっている。また海外の観客に日本の歴史をナレーションでわかりやすく説明する配慮もなされており、そのため日本人で歴史が苦手な方も理解しやすいものになっている。そのナレーションを担当したのは『素晴らしきヒコーキ野郎』『略奪戦線』などで知られる往年のハリウッド・スター、スチュアート・ホイットマン。ジョージ・ケネディやグレン・フォードなど、かねがね海外スターを積極的に出演させていた角川映画らしいキャスティングといえるだろう。（的田也寸志）