軍鑑の「鑑」が間違っていますね。「軍艦」（ふね）ではなく「軍鑑」（かがみ）。
登録担当者が誤入力したようで....　、と書いておいてもレビュー担当者からデータ登録担当者に伝達されることはないようなので、このままの状態が続くのかな？