英文法がわかっているつもりでも本書を読めば，英語の意外性に顔を叩かれる思いがするものだ．慢心を強く戒められた気が今も疼いている．生成文法が万能ではないという箇所もあって，なるほどと得心させられる．
　英語関係者なら目を見開いて，熟読せよとの著者の叱咤激励が聞こえてくる気がする．
　いくつもの例文を挙げ，個々の適格・不適格を懇切に説いているし，本文中で述べたことを章末にきちんとまとめているのが良い．本書を完全にわかろうなどと構えずにゆったりと取り組むことをお勧めする．