大学でドイツ語を専攻しているのですが、たまに知りたい単語が載ってない事があり、やむを得ず辞典を買い替える事にしました。

独和辞典としては安いのかもしれませんが、自分にとっては高い買い物だっただけに残念でした

語数20000は確かに少ないが、しかし私たち日本人がドイツ語を使うときに五万語も六万語も覚えて使っているわけではない。せいぜい一万語も覚えれば上等ではないだろうか。(ちなみに独検のHPには記載がないが、一般に英検や仏検あたりだと2級で3〜5千語の語彙が必要とされるようだ。)そう考えれば、この辞書は単なる初級者用のものではなく、中級以上の人には充実した単語帳としての役割も果たすことだろう。辞書は新しいに越したことはないが、10年20年たったからといって基本語彙に大きな変化が生じることはそれほどないはずだ。どうしても最新の語彙や専門的な言葉・文学的な表現が必要となる人にはそれなりのものが必要となるが、そうでなければ日常会話を中心として利用する分には中級クラスの方でもこれでOK･･･というよりは、この方が引きたい言葉がすぐ見つかって重宝するのではないかと思う。

格変化や動詞の活用など文法についてはかゆいところに手の届いているのは他のレビューにも見られるとおり。加えて前置詞の記述が簡潔で的を得ているところは、初級者のみならずありがたいところではなかろうか。大概の独和辞典が4000円を超える値段の中、学習英和辞典程度(3000円弱)の値段で買えるのも一味違った魅力(笑)。

ドイツ語にはいろいろな変化がありますが、それがとても見やすく、わかりやすいので、初心者であった私は大変重宝しました。しかし、中、上級者にとっては少し物足りない感じがすると思います。なので、今からドイツ語やろうとか思っている人にはおススメです。

ヘタな参考書よりも解説がとてもわかりやすいです。
語彙は少ないので、中級以上には適さないと思いますが,
この辞書で基礎がバッチリ勉強できると思います。