1939年、ナチス・ドイツ占領下のチェコスロバキアで同国空軍に所属していたフランタ（オンドジェイ・ヴェイトヒー）とカレル（クリシュトフ・ハーディック）は、義勇軍としてイギリスへ渡りナチスに立ち向かっていく。そんな中、カレルは自分の命を助けた女性スーザン（タラ・フィッツジェラルド）に夢中になっていくが、彼女が愛しているのはフランタの方であった…。
   戦時下の友情と愛を繊細でみずみずしいタッチで、そして戦闘シーンはダイナミズムあふれるタッチでつづり、その双方を見事に融合させたチェコのヤン・スヴィエラーク監督による戦争青春映画の秀作。なお本作はスタジオジブリの第1回洋画提供作品でもあり、宮崎駿監督『紅の豚』などと、大空を舞う男たちの心意気などが相通じるものもある。（的田也寸志）