国に帰国してしまう外国人の友人へ送りました
★★★★★
外国人の友人の子供が幼稚園児で日本語もよくしゃべるようになっていました。母国へ戻ることになったので、「日本語を忘れないで!」という気持ちもあり、この本とカタカナ、漢字のシリーズでプレゼントにしました。それから2年、ひらがなをなぞってみたりして、よく読んでくれているようです。
ひらがなの書き方も分かり、そのひらがなが使われている単語、発音とその英単語が記載されており、さらに五味さんの可愛らしい絵と写真まで入っていてとても分かりやすい!これは、自分の子供が文字に興味が出てきたときにも見せてあげたいと思います。
1〜2歳の子供に
★★★★★
最初はパラパラと絵をみています。
これは「あ」などと言いながら、左ページを中心に。
右ページを見て、「あか」などと徐々に語彙を増やして行きます。
慣れてきたら、次に書き順を数字の順番になぞっていきます。
寝る前に絵本と同じようにこんなことをしてると、
親がびっくりするほど、言語を覚えて行きますよ。
まず文字の判別が速いです。3歳になる前に普通に読めるようになるでしょう。
どうしようかな、カタカナや漢字もシリーズ化されてるから
手を出してみようかな・・・。
この本は本当にすてき!
★★★★★
これから産まれる子供がニュージーランドで育つため、日本語のすばらしさや楽しさを分かるために現在いろんな本を購入しています。
自分が日本語を勉強している時に五味太郎さんの「日本語擬態語辞典」を買い、すごく楽しくて勉強になりましたので、是非子供にもその楽しさを分かってほしいと思い、すてきなひらがなもすてきなカタカナもあわせて買いました。
親にとっても楽しい本で、子供のために役に立ちそうです。
主人公=あいうえおかきくけこさしすせそたちつてとなにぬねのはひふへほまみむめもやゆよらりるれろわをん
★★★★★
【いいなあ、ほんとにいいなあ。これからひらがなをおぼえようってひとには、こんなすばらしいほんがあるんですから】
見開きの構成は、左に大きなひらがなひともじと、その書き順の紹介。
右はそのひらがなではじまる言葉をイラストと共に紹介。
ローマ字のよみがながついたり、英訳もあったりでサービス満点。
イラストに加えて、ひらがなを物で再現した写真がすべて付いてます。
五味さんならではのシャレた遊びごごろに、おもわずニヤリの連続。
例えば、「め」のコーナーでは、
めがね/megane/glasses/ グラスイズ/めがねをつけた人の絵
というように5種類の表現があるのです。
他に めん・めんどり・め・めだまやき が載ってます。
「め」の形をしためだまやきの写真もあります。
これだけ凝った本なのに、1800円とは安い。
実は最近、仕事でタイに出張しました。現地のデザインテイストを理解しようと
帰ってから、タイ語を書いてみたりしてます。あの独特のクネクネした文字は
手強いですなあ。ひらがなのほうがもっと複雑だろうって?
でも、五味さんのこの本があるからねえ。
大人も楽しめます!
★★★★★
「ひらがな」を扱った絵本は数あれど、この本は1つの音に対して複数の例があり、更にはその英訳までついている!!!娘も私もページをパラパラめくっては写真とイラストに釘付けです。