たぶんこの辞典の私の使い方に問題があるのだと思いますが、この辞典を手にする度にイライラ感が募る一方です。最近は使用していません。
「形容詞」を「状態動詞」として表現したのはそれなりの論証があってのことだろうとは思いますが、何か「この本は他の辞典とは格が違うのだ」とでも言わんばかりの表現と、あまり意味の無いハードカバーにも馴染めません。やはり「一般的に使われている表現」の方が学習者には馴染みやすいのではないかと言う気がします。

初級は終えて、中級から上級へ向かうくらいのところをウロウロしている状況ですので購入しましたが、索引も見にくいですし私には不向きでした。この辞典の丁寧で詳しい解説を差し引いても、星2つが精一杯です。

ひとつのことを納得できるまで、辞書の他にあれやこれやと複数の参考書籍をひっくり返していました。そんな日々のなかで「これ一冊で！」というものを探していたとき、この本のレビューに辿り着いたのでした。「出会った時が買い」の直感通り。全てのハングル学習者に推薦します。また、私以前に書かれた方の感想の中に「中級者以上の方の必携」という表現がありますが、私自身は初級者だと自認しています。しかしこの一冊のおかげで、学習が更に楽しくなるでしょうね。何しろ寝る前にも布団の中で読んでいるのですから。判るって楽しいんだなあ。良い物は高い。それでいいんです。レビューを書いてくれた方たち全員に感謝しています。

これほどの内容を　全て頭に詰め込んでいる人は　なかなかいないかも知れない。韓国語に携わる人　全てが持っていることが望まれる本。ただ　この本は　形容詞を状態動詞として　動詞の一環と考える学派のもので　私にはどうしても　その部分は受け入れ辛い。でも作者の某語学院での業績は　認めざるを得ないと言える。韓国の文法も　時と共に変化があるので　今後はあまり変化しない事を期待するまでだ。
この本は　辞典というか参考書のような　しっかりした作りで　紙も薄すぎず　字も大きい。確かに何度も開く事を考えると　ありがたいが　辞典なら辞典らしく　もうちょっと作りを辞典ぽくしていたら　価格を下げれたかも知れない。それだと　希少価値が下がってしまうか　う〜ん　難しいところだ。

買う時はちょっと高いなあって悩みましたが、内容は値段に見合った十分なものだと思います。テレビとか見ててちょっとわからない表現があったとき索引で引けばするっと出てくるので楽だし、持っている辞書では文型はあまり詳しく載ってないのですが、これは例文もあるし解説もわかりやすいです。ハードカバーなのも保管にいいですね。

まず初めに韓国語の一通りの文法が前半の十分の一程度載っており、
そのあとは初級・中級・上級というように、
頻度・難易度・重要度ごとに印が付けられた韓国語文法が
詳しく網羅されている。

韓国語文法をしっかり叩き込みたい、という人には、
辞典といった概念を取り払い、一通り読むだけでもためになる一冊だと思う。

辞典なので、練習問題などはないが、訳者の方が、
例文にはすべて日本語訳を付けてくれているので、
韓国語の例文を隠し日本語を訳してみるといったような練習をすれば
確実に力がつくことは間違いない。

これほど詳細に韓国語の文法を網羅しているものは
他にないので、中級者以上の方は必携の一冊だとおもう。
辞典ならではの（内容の）堅さがあるため、
まるっきりの初級者の人は少しとっつきにくい感じがする。
初級者は初級者向けの文法本を一通り終えてから、
手にするほうが、より効果的にこの辞典を活用できるのではないかと思う。