ばからしい空想のことを、“Moonshine”といいます。ばからしいかどうかは別として、ひとは空想が好きな生き物なのではないでしょうか。サムのように、亡くなったお母さんは人魚だったとか、カンガルーの赤ちゃんを飼っているんだよとか、猫とお話できるんだよとか。お父さんに問われた「Real（本当のこと）とMoonshineの違い」を教えてくれたのは、サムの唯一の友だち、猫のバングスでした。物憂げな線とインク使いがC.Keeping（キーピング）を思わせ、子どもたちの繊細な気持ちがていねいに描かれたコルデコット賞受賞作品。真実、事実、空想、嘘、どれも「本当のこと」といえるでしょう。大きな意味での「本当のこと」。ただ大切なのは使い方なのだ、ということをこの絵本が語りかけています。（か）