本書の内容から見たロシアは、外国旅行でメジャーな国々にはない、魅力と不思議さや、興味深さ等々を感じさせ、ユーモラスさをも痛感させてくれる様な気がする。 実際にロシアへは行ったことはないが、本書を手に取り読んだ後、ロシア世界への魅力に引き込まれる感じがした。『シベリア鉄道9300キロ』などのロシア旅行記と合わせて読んでみたいものだ(但し、本書の内容が古いのが気になるところ。私としては、改訂版の編集を望む)。

この本、もうしわけないけど、私は嫌いです。
（でも買ったけど）

まず、情報が古い！・・・ま、しかたないんだけど、誤解のないように読んでもらわないと、「現在の」ロシアの生活を知ることなんて出来ないと思った。ま、「最新の」とうたわれてはいても、出版されるまでに時間がたっちゃうんだけど。

そして、ロシアに対する「愛」が感じられない！

もちろんシニカルな指摘の中に見え隠れする「想い」は通じないではないけれど、もっと愛をもった眼で見て記事やコメントを書いて欲しい。厳しいことを言わないで、甘いことばっかり言ってろ、っていうんじゃない。変に茶化した書き方をせず、もっと客観的、かつおもしろく書けっていいたい。

ということで、自腹を切って買ったし、処分もしてないけ!れど、この本は嫌い。

　ロシア土産の代表、マトリョーシカ。笑顔の可愛い女の子の入れ子人形がスタンダードなデザインであるが、本書の表紙や、中にもあちこちに登場するキャラクター、編集部特製のマトリョーシカの顔は、ちょっと困っている。冷や汗をかいている。もうこれだけで笑える。その名も「プロブレーマちゃん」。

　そう、そんなプロブレーマ（プロブレム）だらけのロシアを、いかに楽しむか。そこらの観光ガイドや、旅行記とは違う。笑う中にも、チョコレートのレトロな包み紙デザインや、シンプルかつ強烈な道路標識デザインに感心したり。是非是非この本で、近くて遠い謎の隣国ロシアに親しみを感じる人が増えて欲しいと思う。