おすすめの1本です。
郵便配達のおじさん、日本語版では何も言わないんですね。それから、英語版はTVにあわせるために左右をカットしてるので、夜中にコマに乗るシーンで、持ってた傘代わりの葉っぱを食べてしまうところ、日本語版で初めて知りました。微妙な違いはあるけど、トトロの良さは英語版でも十分生きてます。