難攻不落の城を前にした時、攻めにくい部分から攻めるのでなく、攻めやすい部分から攻めるのがいい。

たとえば、中国語だと四声というやつが「攻めにくい部分」で「漢文法」や「漢字」が「攻めやすい部分」になる様に、ロシア語だと「格変化」は「攻めにくい部分」で「様々な基本要素による語形成」が「攻めやすい部分」になるだろう。（中国語で四声を完璧にすることから始めたり、ロシア語で格変化を完全にマスターすることから始めると、挫折する可能性がかなり高い！）

ロシア語の単語は長いのが多い。しかし、意味もなく長いだけなら、ロシア人だって覚えられないだろう。ロシア語の単語が長いのは、様々な基本要素を組み合わせて単語を作っているからに他ならない。漢字で言うところの「会意文字」に似ていなくもないだろう。

たとえば、зна-は"know"を意味する要素で、знакомыйなら"acquaintance"、знакなら"sign"、знамяなら"banner"、значитьなら"to mean"という具合に。（さらにここからもっともっと発展させることも可能です。）

英語と違ってスラブ語は「純血をかなり保っている」からそういうことも可能なんだなと感心するとともに、単語の暗記を楽にしてくれる。まさに「救いの書」。この本をロシア人に見せたら「これがあれば誰だってロシア語が出来るようになるじゃないか！」とちょっと嫌そうな顔をしてました…

正直中身を見ないでレビュー評価を元に購入しましたがちょっと公開しちゃったり。。
пускать-запускать-пропускать-отпускать-выпускать-упускать,,,等々語幹ごとに接頭詞毎に超細かく乗ってるのかとワクワクしましたがそうではありません。ガッカリ。そんな期待を持っている方は素直にсловообразовательный словарьを入手してください。はい。

比較的長いものが多いロシア語の単語は語源で覚えると語彙力を飛躍的に伸ばすことができるのでこの本はオススメです。洋書なので説明は全て英語ですが、特別難しいわけではないので読むのに苦労はしません。

これは買いです！この本には「接頭辞」、「語幹」が説明されています。例えば「крас」Beauty、「зна」Knowなどです。知的好奇心も刺激されるし、なにより学習をはじめた初期の段階で持っていればいるほど、あとののびが違ってきます。ロシア語学習者は持っているべき本だと思います。 単語集を買うのでしたらそれより前にこの本を購入すべき！

英語も中学レベルなのでストレスなく読めます。