アメリカ人の友人が、商用で来日、一夜の酒宴を持った。彼は、以前日本に長く駐在したことがあり、その時、日本女性と再婚した。その彼が、アルコールの効いて来たところで、プライベートの話を始めた。彼曰く、“日本の女性は、一家の主婦としては満点だが、唯一、セックスのお相手は、下手糞だ！”　「昼は淑女、夜は売女」より。