March家の４姉妹の物語。思春期の気むずかしくなってくる女の子たち。時代背景が南北戦争の頃のようなので、そのことをイメージしながら読むといいかも知れないが、知らなくても十分楽しめる。彼女たちの家は貧しいが、そのことはちっとも苦にならず、むしろ大切なのは、家族、友達、恋人といった人間関係。それぞれのページには映画の写真が付いており、これらを見ると映画も見たくなる。登場人物のイメージが付きにくい所や、話が少し飛んだりする感じがするが、十分読み切れる。タイトルの”Little Women”はうまくつけたと思う。

誰でも一度は触れたことのあるオールコットの名作。
語彙も平易ですし、大人になっても楽しめる、多読を始めるのにベストなタイトルだと思います。

社交界と幸せな結婚に憧れるおã-とやかな長女メグ、おてã‚"ばでæ-‡æ‰ã«é•·ã'ている次女ジョー、ãƒ"アノが大好きで家庭的な三女ベス、おã-ゃまで絵ã‚'描くのが大好きな四女エイミー、マーチ家の四姉妹がç¹"り成すï¼'å¹'é-"ã‚'あたたかく描いた名作です。

時はå-åŒ-戦争、決ã-て裕福ではないã'れど自分の務めã‚'果たã-ては家庭ã‚'明るくã-ている四姉妹の姿には、いつ読ã‚"でも感動ã‚'覚えるものです。それぞれのエãƒ"ソードも微ç¬'まã-くて、メグの虚栄心、ジョーの短æ°-、ベスのはにかみ、エイミーの規則ç 'りなど、それぞれが自分の短所ã‚'å...‹æœã-ていく過程にも注目ã-たいとã"ろ。また、隣人のå°'å¹'ローリーとの交流も楽ã-くて、ãƒ"クニックに行ったり劇ã‚'上æ¼"ã-たり、また小説の登å '人物になりきって会議ã‚'行うなど、四姉妹＋ã!ƒ­!ーリーのエンターテイメントも読ã‚"でいて楽ã-いです。

私が少女のとき愛読した『若草物語』で、４人それぞれの個性を持った姉妹のうち、勝気で、自分の考えをすぱすぱ言うジョーのようになりたいと思ったものでした。ずっと後になって原書を読みましたが、とても充実したストーリーをわかりやすい英語で書いてあったので楽しく読めました。原書で読みながら英語の勉強をしたいひとにはとてもよい本と思います。アルコットの知人、友人にソロー、エマーソン、ホーソンなどとアメリカ文学に大きく貢献した人々がいるのを知ってもっとアルコットのことを知りたいなと思っています。