ジャパニーズサブカルチャーに関心のある海外の方向けのebook英文字マガジン、 “This week AKIHABARA”。その一か月分をまとめて日本語訳でお送りする【逆輸入版】。日本のサブカルチャーの聖地・秋葉原は、海外向けの視点で紹介すると、こんなに面白い！　実際に足で歩いて集めたネタや写真だからこそ感じ取れるリアルさが、ここにはあります。普段なかなかこの街に来られない日本人の貴方も、ネットにはない秋葉原の「いま」を、感じ取ってください。
今回の第一巻は、2013年６月分のまとめです。