シンデレラ/眠りの森の美女 (ラダーシリーズ) (洋販ラダーシリーズ)

価格：￥735

カテゴリ：単行本

Amazon.co.jpで確認

【セブン-イレブンで24時間受取りOK・送料0円！】著者／訳者名：ザンティ・スミス・セラフィン／著出版社名：アイビーシーパブリッシング発売所名：日本洋書販売（発売）シリーズ名：洋販ラダーシリーズ発行年月：2006年12月関連キーワード：シンデレラ　ネムリ　ノ　モリ　ノ　ビジヨ　レヴエル　ニ　センサンビヤク　ワ-ド　ＬＥＶＥＬ　２（１３００ＷＯＲＤ）　ヨウハン　ラダ-　シリ-ズしんでれら　ねむり　の　もり　の　びじよ　れぶえる　に　せんさんびやく　わ-ど　ＬＥＶＥＬ　２（１３００ＷＯＲＤ）　ようはん　らだ-　しり-ず、アイビ-シ-パブリツシ　０２７２あいび-し-ぱぶりつし　０２７２、アイビ-シ-パブリツシ　０２７２あいび-し-ぱぶりつし　０２７２継母と義姉に虐げられながらも、笑顔と優しさを忘れない美しい娘エラ。舞踏会の夜、ただひとり家に取り残された彼女のもとに、素晴らしい魔法が舞い降りる。「灰かぶり」と呼ばれた娘が華麗に変身を遂げる『シンデレラ』、邪悪な妖精の魔

関連商品

とても読みやすいです ★★★★★

　この本にはシンデレラと眠りの森の美女の2作品が入っています。おそらくはどちらも子供の頃に絵本や日本語で読んだことがあるのではないでしょうか。しかし、その作品を原書(表現や単語は易しく置き換えられていますが)となっている英語で読んでみると日本語で読んでいるときのは見えてこない、その作品の本当の良さが分かってきます。たとえば、シンデレラの本当の名前はエラとなってますが、日本語の本ではシンデレラそのものが名前として登場したり、灰かぶり姫となっていたりしたかと思います。cinder(灰まみれの)ellaでシンデレラとなっていることなど、原書で読まないと見えてこない奥深さがあります。
　この本は英語ラダーシリーズLv2.の中では白雪姫と並んで読みやすいかと思います。Lv1.としてもよいくらいに感じました。
　英語の速読には、特に最初に始める本としては最適でしょう。また、小学生や中学生でもある程度の文法知識があれば十分に読みこなせるのではないでしょうか。
　かなりおすすめの部類に入ります。