シーズン１から
Pilot
A Proportional Response
シーズン２から
In the Shadow of Gunmen-PartⅠ
In the Shadow of Gunmen-PartⅡ
17 People
Two Cathedrals

シーズン１から２話しか入っていないのが残念。
シーズン２のＤＶＤ発売を切望。

　ＤＶＤを見て、英語字幕がかなり省略されていたので私のような乏しい英語力の人間でも、せっかくのすばらしいセリフの細かいニュアンスまでわかればなぁと思い購入しました。
　第１シーズンと第２シーズンのなかから６話分をピックアップしてあります。

　序文は、このドラマが生まれた最初の経緯と、キャスティングが決まるまでのエピソードが書かれており、一部ＤＶＤの特典映像でも話していた内容とかぶりますが、へぇぇ～と興味深いものがありました。
　本文内容とはあまり関係ないですが、２８歳で、あの、「ア・フュー・グッドメン」を書いたと知って、さすがに才能を感じました。

　このドラマ、とても行儀の良い英語が使われているし、論理的なセリフ（？？？こういう表現ってアリかな、、、、。）は勿論、くだけた内容の会話でもまったく手抜き無く面白いです。
　単語も、日本ではあまり一般的でないアメリカの実在の高官の名前から、コロンブス時代の船の名前まで出てきて、アメリカの風俗をいろいろ教えてくれます。
　そして、ト書きもしっかりドラマの背景（キャラクターの感情とか）を伝えてくれていて、ファンにはとても嬉しい内容となっています。

　

こんなにも素晴らしいのは久しぶりだ！！