日米寿司対決、ついに決着。日本の伝統的な握り寿司にニューヨークから新たな寿司が殴りこみ!!火花を散らす日米、そして新旧の寿司対決!!大宅と響、お互いの技と意地がぶつかり合う。戦いの中、二人の男の間で揺れる美砂子の女心…。この勝負、どちらも負けられない!!