初版グリム童話集全5巻完結。Uブックス化にあたり、すべての会話文を改行するなど、読みやすさを追及し、全面改訳をほどこす。巻末に解説と全156話の索引付。