子殺し、近親相姦、大らかな性表現など、一般に流布している第七版では味わえない魅力に溢れる〈初版〉全訳の第三巻。「ルンペルシュティルツヒェン」「青髭」「千匹皮」など33篇を収録。