最終回。前回宿題となったフランス勢の添削を行い、一年間で見えてきた文化の違いと歩み寄りの可能性を模索する。番組後半は、これまでの放送で大きな話題を呼んだ“あの人”がゲストで登場。講師の浅野龍哉の作品を大胆に添削する。