ポートランドが本社のクリエイティブエージェンシーに勤める日本人が、旅行や出張でポートランドを訪れる日本人のために、本当にお勧めできるスポットだけを集めた電子書籍ガイドブック。
全てのスポットがGoogle Map©のリンク付きなので、Kindleはもちろん、iPhoneやスマートフォンで簡単に地図にアクセスできます。現地で、書籍のガイドブックを持ちながらウロウロしなくて済むように設計されています。

—————————————
【まえがき より抜粋】

実際にポートランドに住んでいる日本人はまだまだごく少数ですので、ポートランドを訪れに来てくださる方から多くのお問い合わせをいただくようになり 、ご旅行・ご出張中の限られた時間の中で「ポートランドに行くことになったけど、滞在中に結局どこに行くのがいいの？」という質問をよく頂戴しています。
そこで本書（このデジタルブックは）、30歳手前の独身（*貴族ではない）の私が毎日仕事帰りに、週末に、食べ歩き、飲み歩き、遊びに行き、買ってみたものの中から、2-3日、長くて1週間の滞在で、初めてポートランドを訪れる方向けに、 お勧めのスポット、レストラン、飲み屋（ストリップを含む）、お土産・・流行っているけど行かなくてもいいかも、などリアルなポートランドを独断と偏見でまとめたものです。中には、通う中で発見した裏技も紹介しています。