文の中心となるのは、出来事（「…が起こった」「…だった」「…した」）を示す述語です。そしてその述語となるのはふつう動詞です。ロシア語の動詞を学ぶ中で、アスペクトは外国人にとって間違いなく最も難しい文法事項です。ロシア語話者は、ひとつの物事を完了体と不完了体という二つの視点で見ます。この時間的な感覚は文脈によって細かいニュアンスとも結びつき、アスペクトの使い分けが時に話者の気持ちを表現することもあります。
　本書は完了体と不完了体の使い分けについて、わかりやすく解説しています。第１章では、ロシア語動詞のアスペクトの概要や、完了体と不完了体の見分け方について紹介されています。アスペクトは時制と深く結びついているため、第2章では、過去形、未来形、現在形におけるアスペクトの使い分けについて学びます。応用編として第3章では、様々な述語と結びつく場合や命令形におけるアスペクトの使い分けについて学びます。どの章にも解答付きの練習問題が豊富にあります。学習した内容が身についたかどうか、手ごたえを感じることができるでしょう。本書の最後には、総まとめ問題があります。
　ロシア語の動詞を制する者は、ロシア語を制する、といっても過言ではありません。アスペクトについて学べば、ロシア語マスターに一歩近づくことができます。本書がその手助けになるはずです。（「はじめに」より）

=目 次=
はじめに
第1章　アスペクトとは？　～基礎知識編～
1.1 ロシア語動詞のアスペクトとは？
1.2 不完了体-完了体の意味・使い方
1.2.1 英語の時制との比較対照
1.3 形の見分け方
【練習問題1】
●こぼれ話その１：帽子をかぶった動詞？●
【練習問題2 〜第1章のまとめ〜】
●こぼれ話その2：似た者“動詞”●
コラムその1 〜アスペクト研究の歴史〜
　　　
第2章　アスペクトの用法　～基本編～
2.1 過去形の用法
2.1.1 不完了体：肯定文の場合
【練習問題3】
2.1.2 不完了体：否定文の場合
【練習問題4】
2.1.3 完了体：肯定文の場合
【練習問題5】
2.1.4 完了体：否定文の場合
【練習問題6】
●こぼれ話その3：時間の副詞とアスペクト〜●
2.2 未来形の用法
2.2.1 不完了体
2.3 現在形の用法
2.3.1 不完了体：肯定文の場合
【練習問題7】
2.3.2 不完了体：否定文の場合
【練習問題8】
2.3.3 完了体（現在？）：肯定文の場合
【練習問題9】
2.3.4 完了体（現在？）：否定文の場合
【練習問題10】
コラムその2　〜二項対立って？〜
　　　
第3章　アスペクトの用法　～応用編～
3.1 不定形の用法
3.1.1 述語副詞＋不完了体/完了体の用法
【練習問題11】
【練習問題12】
●こぼれ話その4：完了体の“アドバイス”〜●
【練習問題13】
【練習問題14】
3.1.2 さまざまな動詞や述語＋不完了体/完了体
【練習問題15】
【練習問題16】
【練習問題17】
3.2 命令形の不完了体/完了体の用法
【練習問題18】
【練習問題19】
●こぼれ話その5：否定の命令形の“気持ち”●
3.3 口語体における体の用法
コラムその3〜「アオリスト」と「インペルフェクト」
　　　
総まとめ問題
練習問題解答例
総まとめ問題解答例
参考文献一覧
あとがき