Muleは、GNU EmacsのMULtilingual Enhancement（多言語拡張）です。

翻訳の監修をMuleのメンバが行っているので、本格的な翻訳になっていると思われます。

コンピュータ科学者、例えば日本語語彙体系を作った白井諭さんもLisperだそうなので、Muleを普及することとLispを普及することを合わせて推進することが、大学の情報処理教育の一つの核かもしれない。

emacsのチュートリアルで操作を覚えてあとはeclipseなんかをemas風キーバインドにして使っていたのですが、
この本を読んでemacsを使いこなせるようになってくるとなんかIDEに戻れなくなっていました。（笑
ただ、この本はほんとに入門と言った感じで拡張機能などはあまりふれていないので、なれてきたら
自分でいろいろ探して付け足していくといいと思います。wb-line-numberやspeedbarなんかおすすめです。