インターネットデパート - 取扱い商品数1000万点以上の通販サイト。送料無料商品も多数あります。

日本方言辞典―標準語引き

価格: ¥8,190
カテゴリ: 単行本
ブランド: 小学館
Amazon.co.jpで確認
個人購入できる方言辞典の最高峰 ★★★★☆
長所
◇比較的入手しやすい、本格的な方言辞典。
◇語彙が豊富。
◇装丁が大変よく、しっかりしている。(小学館の他の分厚い辞書もそうである)
短所
◆「○○県△△市」と限定的(ピンポイント)に書かれているため、「その方言がどの辺りにまで広がっているのか」ということが分かりにくい。
◆「宇治山田市」など昭和30年代に消滅した市が出てくる。
◆自分の住む地域の方言を調べてみても、既に消滅したと思われるものが多く記載されており、再調査の必要を感じる。(これは、本書だけでなく、方言に関する書物全般に言えることである)

短所のほうが多くなってしまったが、方言の調査には膨大な時間・人手・経費がかかるため、止むを得ないのであろう。
すっきりして使いやすい方言辞典 ★★★★★
 方言が先にあって、その標準語が何か調べるのが従来の方言辞典だったが、本書はその逆で、標準語が先にあって、方言はその後にくる。この方がすっきりして、使いやすい。例えば『わるすんぼ』はどこの方言か調べる場合、「いたずら者」の意であると判断して、そこを見ると、その語に79例の全国方言が並んでいる。その中に「わるすんぼ」の使用地域は香川県三豊郡とある。この書名がこの地の方言であると推測される(雅)