レッドクリフに感動をしてコンプリート盤のサントラを買いましたが、Alanの主題歌が日本語で残念でした。そんなときに、このMaxiシングルがあることをしり、早速購入。中国語版を聞くと、なお、映画を思い出し、感動がもりあがります。
それにしてもAlanの美しい声には心を囚われてしまい、ウォークマンでリピート再生の毎日です。
サントラとセットで持つと本当のコンプリートCDになると思います。

RED CLIFFの映画でalanを知った人が多いと思いますが彼女は2007年11月にシングル「明日への讃歌」でデビュー、その後坂本龍一プロデュースによるNHK地球エコプロジェクトのテーマソング「懐かしい未来 〜longing future〜」などのシングル8作品を出してます。

中国四川省の美人谷の出身の彼女はそのとおりの美人。そして中国ではエリートとしか入れない解放軍藝術学院で音楽を学び、そして日本での歌手デビューした逸材。チベット民族の独特の声量を持つ天使のような歌声は心に沁みます。

オリジナルの中国語バージョンにはありませんが
日本語バージョンには驚異的なチベットフェイクが
あり、高音の伸びに圧倒されました。
デビュー１周年ということで、これからますます
活躍するでしょう。

昨日のテレビ番組「たけしの誰でもピカソ」にも出演されていました。
番組によるとalanさんは中国四川省の山奥にある、
その名も「美人谷」出身のチベット族の女性で、
中国人民解放軍音楽学院で勉強されたそうです。
美人谷に伝わる、裏声を用いない高音域を特長とする朗々たる
歌唱力で、本国でも多くの方がその歌声に魅了されたそうです。
（番組によると、沖縄の歌唱法に似ているが、元ちとせさんは
裏声を多用…とのこと）

CDにはレッドクリフの主題歌が日本語と中国語で収録されています。
歌詞の内容は日本語と中国語ではかなり違うようです。

日本語もまだ不自由ながら。現在東京に在住し、日本を拠点に
活躍されています。歌も、ほんの少し変な日本語が魅力的です。
ビートたけしさんともほとんど日本語で話されていましたねぇ。
通訳さんも一応おられましたが…。

私は「レッドクリフ」の試写会を見に行ったのですが、そこでも
上映前にこの曲が流れ、DVDのプロモも流れていました。
このCDを購入して、あの時流れていた映像はこれか！と気づいた
次第です…。

大都市・東京では、さすがに村に居たときとは環境がガラリと変わり、
時々ホームシックになってしまい辛いそうですが、
たまには里帰りできるといいですね！皆様も是非、alanさんの
低音から高音へ翔け上がるような声を鑑賞して下さい。

alan 朝のとくダネ！で　小倉智昭さんが　紹介していたんだけど
中国の歌手で　歌が　抜群に上手い！！
アランは　エイベックスがアジアオーディション
「avex China新人発掘オーディションで最終日に軍服姿で　
二胡を演奏しながら　「涙そうそう」を披露し
エイベックスの松浦勝人や審査員の目をくぎ付けにした歌手です

壮大な映画　レッドクリフ の 主題歌 に選ばれるだけあって、歌が上手い！
アランはチベット系の中国人で　チベット　フェイクと　呼ばれる
チベット民謡の達人である　母親の歌い方を
自然に身に付けていたようで　チベットの歌唱法(高い声で歌う）
独特の　歌い方が特徴。

DVD版を視聴したけど　格好良いの一言。
CDの方は　日本語バージョンと　中国語バージョンがあります。
チベットフェイクが聴けるのは　日本版の方!ぜひ　聴いてみて！
鳥肌　たちますよ。从*^ω^*从