本当にすごいピアノ演奏です。超絶のピアニズムでございます。
特に第４楽章が好きなので、第４楽章ばかり聴いていますが、これぞ超絶技巧というのでしょうか、一人の人間が弾いているとは信じられないような驚くべき演奏でございます。
同じリスト編曲ピアノ版に、グレン・グールド氏によるものがありますが、カツァリス氏によるものと比べるとテンポがおそく間延びした感があり、ものたりなさを感じます。
またバランスが少しよくないように聞こえます。
カツァリス氏の音色は、表情豊かできめ細やかで情熱的で圧倒されます。
シプリアン・カツァリスの判定勝ちです。
カツァリス氏はこのベートーベンの交響曲第５番のスコアを暗記しているとのことで、リスト編曲版で妥協している部分を、ベートーベンの譜面どおりに弾いて、限りなくベートーベンの原曲に近づけようとしたその姿勢と努力に感銘します。
今年、カツァリス氏の来日コンサートがありますがメニューはショパンの曲とのことです。
ぜひベートーベンの交響曲の第５番と第７番の曲のコンサートを開いてほしいものです。

カツァリスのベートーヴェン交響曲（リスト編曲）の最後を飾る第５番。緻密に構成された音楽性、忠実な再現と表現力の真価、完成された超絶技巧・・・。まさにカツァリスのピアノ作品に挑む真摯な姿勢は聴けば分かる程、明解な解釈で表現されているのである。第一楽章の主導動機の強烈的なアピール、そしてフィナーレの豪華絢爛さ。打鍵の強さや轟く低音がまさにベートーヴェンが誇示した「運命は戸を叩く」を意識したものではなかろうか。
続くエロイカ変奏曲は英雄の第四楽章テーマを用いた変奏曲。演奏はかなり難しい部分が多く含まれており、内容は哲学的な様相を呈しながら巨大な創造物を構築していくものである。

ジャジャジャジャーン何回も聞く運命。カツァリスのベートーヴェン交響曲編曲集の最後を飾る第五交響曲。オーケストラの強いイメージをどう聞く者にピアノで印象づけるか、このディスクを聞くと彼の解釈がよくわかる気がする。とくに低音連打やトリルが炸裂していてピアノが壊れるほどに演奏している。併録としてエロイカ交響曲の第4楽章の主題をテーマとした変奏曲も良い。