原著は、英語の音声を専門的に学ぶための絶好の入門書として、評価の確立している本です。イギリスの標準的発音を元にしているという点で、日本ではやや使いにくい面はありますが、それを逆手にとって、充実した巻末の聞き取り・発音練習を通して、イギリス発音を体系立てて学ぶ本として使うことも可能です。もちろん、その場合は、別売りのＣＤ（English Phonetics and Phonology: A Practical Course）が必須です。
他のレビューにもありますが、翻訳は頂けません。英語がある程度読める人なら、英語を読む練習も兼ねて、原書に取り組んだ方が良いかも知れません。英語の読めない人が、発音の理論だけ理解してもあまり意味もないでしょうから。

言語学の一分野である「音声学」と「音韻論」をくまなく解説した専門書。
英語の母音や子音の発音のされ方、発音の仕組み、発声器官について、
また音のあらわれ方や組み合わせの問題など、幅広く扱われています。
図表も多く理解を助けてくれます。
ただ、あまりにも文章が翻訳調であり、指示詞や関係詞節をそのまま訳して

いっているので大変読みにくくなっています。文章の始まり方に対して
終わり方が不自然な場合もあり、原文が見えてくるような翻訳。わかりにくい
ことこの上ありません。
筆記とリスニング両方の練習問題がついているのは有用。文献案内も充実
していると思います。