アメリカ人はやたら文章量が多くて要点まとめが下手な感じですが、内容はためになり具体的なのが良いでしょう。しかし翻訳はどうにかならないかと思うぐらい下手。大卒の主婦が暇にまかせて翻訳した感じで日本語を何とかしてもらいたいですね。たぶん英文科卒ではないでしょう。致命的な誤訳がありますので、英文卒とはとても思えません。アメリカとか在住したこともないのでしょう。なんともはや、英語より日本語をやり直された方がよろしいでしょう。

勇気づけについて具体例がとにかく豊富で、
大変参考になりました。
100人いれば100通りの個性があって当然だから
育児本は決して鵜呑みにするべきではありません。
でもこの本は、賞罰や子供を感情的に叱ることの
デメリットを繰り返し説いています。
子供たちの可能性を十二分に開花させるために
お互いに信頼し、尊重しながら、協力して
望ましくない出来事を解決してゆく為のヒントが詰まっています。

この本はアドラー心理学をベースにした子育ての本です。
体験談を通してどう子育てしていけば良いかを教えてくれます。
もうなんせ同じような内容の体験談が後か後からどんどん続いてきりがないくらい。自分が想像してた本と内容が違っていたので残念でした。
もうどれもこれも同じような体験談を永遠と紹介していきます。
面白くないわ・読み疲れるわで半分くらい読んだところで読むのをやめました。

得に印象に残らなかったです。

アドラー心理学に基づく教育書で、３０年前のアメリカで発刊された本の翻訳本です。アメリカ家庭が抱える問題を具体的に捉え、シチュエーションを想定したうえで、考え方、トークを具体的に示してあります。３０年前とはいえ、子どもの教育、しつけに対する悩みは現代日本の状況にぴったりあてはまり、とても参考になります。手こずる子どもに対してどうしたらいいか、というより、親のあなたの態度や子どもを見守る姿勢を示唆してくれます。日本では、「自立」の意味を誤って捉えられているように思います。ひとりで生きて行くよう、大人になっていきなり突き放しても、子どもの頃から、自立した考え方の訓練を積んでこなければ、真の意味での「独り立ち」は出来ないと考えますが、その方向付けの方法を、分かりやすく説いてくれます。決して大きくは無い字で、びっしり書かれた４８０ページというのも、読み応えあります。場面設定の数が多いので、どなたでも、あてはまる問題が必ずあるのではないでしょうか。バイブル的にお手許に置いておくと良いかもしれません。