ＤＶＤで観たあと、興味がわいたので本のほうも読んでみました。
おおっ、映画とかなり同じ！と思いました。
『告白』という映画も、本とかなり似ていましたが、これもそうですね。
監督が、作者にかなりの敬意を払っているのかもしれません。
驚かされるのは、セリフが、実際に吉高なんとかさんが発しているとき、とても自然だったことです。
つまり作者はそれだけ、リアルの世界で普段どおりに使われている言葉を使っていることです。
その意味からすれば、やはり若いってすばらしいな。すごいな、と思います。
しかし、肝心の中身は……まあ、たいしたことがない。
大の大人が「良かったね」と言ってやるほどの作品ではないし、ましてや賞とかに値するものでもないと思います。
ＤＶＤは、一緒にいた人と「バカだね、この女」「うわ、痛っ」「きもっ」とか言いながら観てたんですが、さすがに本は、ＤＶＤをなぞっただけの内容だけあり（もちろん、本のほうが先に書かれているのですが）、痛いとか、バカじゃねーのとか、気持ちわりーといった、新鮮な感情もなく、ただ淡々と、二、三時間で読めてしまいました。
興味本位で、同じ著者の別の本も読んでみるかもしれませんが、まあ、あまり期待はしていません。

内容は別に衝撃でも何でもない。
身体改造もタトゥーも、今更珍しくもないし。

ストーリーは好きです。
頭のネジの緩い若者たちが迷走の果てに
人間の醜さをパーッと咲かせちゃう害悪さ。
糞下らんですね。その糞みたいな展開が良い。

世の中のアングラってものは
「ここではないどこか」を求める愚か者が
こうして生み出しているんだぞ、という一種のケースです。

何より、金原さん自身がそういう愚か者であり、
それを稚拙な文章で書き殴っちゃった。
それこそ、芥川賞に相当する大きな理由でしょう。

なんという虚無の世界だ。
お陰で幸福とは何か、よーく分かったぜ。
という読後感です。
好きですよ。

　私がこの作品を手にしたのは、作者の金原ひとみさんが、ヤング・アダルト小説の翻訳で有名な金原瑞人氏の娘さんと知ったからだ。金原瑞人氏の翻訳小説はけっこう読んでいて、金原瑞人氏は私が気に入っている翻訳家のひとりなので、その娘さんが書いた作品はどんなものかと興味が湧いた。もちろん第130回の芥川賞を、『蹴りたい背中』の綿矢りささんとダブル受賞したこともきっかけになった。
　読んでみて、なかなか難しい作品だと感じた。ここには、スプリットタンなどの身体加工や、アブノーマルなセックスや、殺人や死への願望が描かれているが、正直に言ってこの作品のよさを私はあまり理解できていないと思う。おそらく本書は、理性で理解しようとするよりも、感性で共感する、感じ取る作品なのだろう。

可もなく不可もなく、といった感じです。バイオレンスとか病んでいると書いてありますが、私は個人の趣味かと思っていました。
文はまあ上手い方かと。読みやすかったです。
『アッシュベイビー』は立ち読みして、買う気はしませんでしたが……。

DVDから入って納得できなかったので、じゃあ原作読もうと図書館で借りてきました。読み終えると、やっぱり納得できない。表紙を眺めてみたり持ち上げていろんな角度から見直して見たんですけど、なんも変化なし。(何か出てくるわけじゃないけども笑)
うーーーーん。
芥川賞受賞?ほんとに?
スプリットタンとかSMとか、現代社会を生きる若者像を書くにしても、もう少し作者の想いじゃないけど、考えというか、伝えたいものを書いてほしかった。終始さらっとしていて、乾いた砂をなぞってるだけのようでした。砂の奥底にある水が見えてこないというか。結局この作品を通して何がいいたかったの?ていうがループしました。
現代社会に生きる若者が病んでるっていうにしても、当の主人公のルイ自身についてさえ詳細に描かれてないし、スプリットタンやSMの作者なりの世界観も書かれてない。アマの事件についてもすべて流れちゃってるし、シバさんの心理描写の変化も読んでいてまったくついていけない。最後らへんとかもうナナのヤス?!って思ってしまうほど。(多分DVDを先に見たせいだと思いますが)もうすべて丸投げした感が否めない。もしわざとそういう技法を使ってるのだとしても、読み手に任せすぎてると感じました。